Prevodi za „avec“ v slovarju francosko » slovenski

I . avec [avɛk] PREDL.

avec

z/s

être gentil avec qn

biti prijazen s kom

avec [avɛk]

avec PRISL.:

avec

s tem

tu viens avec ? BELG

greš z menoj?

faire avec

delati z/s

Primeri uporabe besede avec

faire avec

delati z/s

avec eux

z njimi

avec exactitude arriver

točno

avec grâce

graciozno

avec impatience

nestrpno

avec insistance

vztrajno

avec intérêt

z zanimanjem

avec lui

z njim

avec méchanceté

hudobno

avec moi

z mano

avec nous

z nami

avec précision

natančno

avec réticence

zadržano

avec rigueur

strogo

avec soin

skrbno

avec toi

s tabo

avec vous

z vami

aller bien avec qc

lepo se podati k čemu

être gentil avec qn

biti prijazen s kom

se combiner avec qc

kombinirati se s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le phare est une tour octogonale de 14,9 m en bois avec une corniche évasée.

fr.wikipedia.org

Il en résulte que la production globale de la ville est en relatif déclin en comparaison avec d'autres villes depuis plusieurs années.

fr.wikipedia.org

La daube est généralement servie avec des pâtes, ou des pommes de terre à l'eau ou en purée.

fr.wikipedia.org

La tour est représentée ordinairement ronde, parfois carrée, avec une porte, et une fenêtre.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, 30 ans de recherche n'ont pas permis de produire des lipases de façon satisfaisante avec des micro-organismes en milieu confiné.

fr.wikipedia.org

Infection ou inflammation avec possibilité de furoncle ou d'otite externe diffuse.

fr.wikipedia.org

La partie la plus tendre du bœuf est finement découpée, débarrassée de sa graisse, puis mélangée avec l’assaisonnement.

fr.wikipedia.org

Elle tient son nom vernaculaire de la ressemblance de son bulbe avec le fruit du châtaignier.

fr.wikipedia.org

Schako feutre noir doublé d’écarlate ; sabretache écarlate, chiffre du roi formé avec une ganse blanche sur un fond jaune et bordé d’un galon de même couleur.

fr.wikipedia.org

En ce lieu, le grand-duc passa les saisons d'automne et d'été avec son régiment.

fr.wikipedia.org