Tłumaczenia dla hasła „thym“ w francusko » polski słowniku

thym [tɛ̃] RZ. r.m.

thym

tymianek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est de là que vient le qualificatif « pouilleux », bien mal compris puisque la pouille est l’autre nom du serpolet (espèce de thym sauvage).

fr.wikipedia.org

Le persil est fréquemment remplacé par le basilic et le thym.

fr.wikipedia.org

L'anis est ajouté dans les pâtisseries et le pain, et l'on peut trouver du thym agrémentant des desserts.

fr.wikipedia.org

C’est avec ce type de thym que l’on peut affirmer que c’est le facteur lumière et chaleur qui influencent le chémotype.

fr.wikipedia.org

Assaisonnez avec sel, poivre, épices, un brin de thym ne messied pas.

fr.wikipedia.org

On rencontre parfois l'orthographe « laurier-thym », cependant non validée, ce végétal n'étant pas apparenté au thym.

fr.wikipedia.org

Il a été formé de la racine thym- extraite de « thymus » et du suffixe -ome attribué aux tumeurs bénignes.

fr.wikipedia.org

On ajoute l’assaisonnement (thym et laurier) et de la farine.

fr.wikipedia.org

Comme aromate, la culture du thym s'est répandue dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Le thym à linalol se distingue des autres chémotypes par un port plus ramifié et touffu, plus petit et plus ramassé.

fr.wikipedia.org