Tłumaczenia dla hasła „malédiction“ w francusko » polski słowniku

malédiction [malediksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. malédiction (fatalité):

malédiction

klątwa r.ż.

2. malédiction (malheur):

malédiction

przekleństwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sinon, elle jure de le poursuivre de sa malédiction.

fr.wikipedia.org

Une malédiction veut que son père perde la vie quand viendra le moment de son mariage.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils découvriront un terrible secret et tenteront d'arrêter la malédiction...

fr.wikipedia.org

James comprend alors que son pouvoir est une malédiction et qu'il représentera toujours une menace pour son entourage.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la première partie de la malédiction se réalise.

fr.wikipedia.org

Le prince redevient prince et, malgré la jalousie maladive de sa sœur et la malédiction du prince, elle décide de lui donner son amour.

fr.wikipedia.org

Le classement ne l’intéresse pas et il tend à considérer la supercherie qu'il représente comme une force de malédiction.

fr.wikipedia.org

Malgré les mises en garde de malédiction, l'explorateur décide de la garder avec lui.

fr.wikipedia.org

Il ne fut pas épargné par la malédiction et se fit dévorer par un grand requin blanc alors qu'il s'étouffait avec un bâtonnet de poisson.

fr.wikipedia.org

Ivan aime les enfants jusqu'à l'hystérie et son discours est plein de colère et de malédictions.

fr.wikipedia.org