Tłumaczenia dla hasła „déguisement“ w francusko » polski słowniku

déguisement [degizmɑ̃] RZ. r.m.

1. déguisement (travestissement):

déguisement

przebranie się r.n.

2. déguisement (costume):

déguisement

przebranie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Beaucoup de femmes portaient un déguisement appelé moretta.

fr.wikipedia.org

Cependant, au bal costumé de l'année suivante, ils se retrouvent, sous les mêmes déguisements, se réconcilient et décident de se remarier.

fr.wikipedia.org

Autour de la programmation junior viennent se greffer différentes activités et animations : une "méga-boom", un concours de dessin, de déguisement, des "cinés-goûter", un "ciné-concert"...

fr.wikipedia.org

Il a aussi été formé aux disciplines de la médecine légale, à l’acrobatie, à la criminologie, au déguisement et aux techniques d’évasion.

fr.wikipedia.org

Au contact de ses parents, il développe un don pour la pantomime et devient également expert du déguisement.

fr.wikipedia.org

Selon la presse, il est apprécié par le public pour « son sens de l'humour, son goût du déguisement, ses blagues souvent ratées et son autodérision ».

fr.wikipedia.org

Les chiffoniers dévoilent alors leur déguisement et une caméra vidéo.

fr.wikipedia.org

Mais les deux premiers cochons lui volent son déguisement et le loup détruit leurs maisons.

fr.wikipedia.org

Malgré leur déguisement, les autres participants remarquent sa silhouette étrange car il possède de tout petits bras et jambes par rapport à sa taille.

fr.wikipedia.org

Sous ce déguisement, il s'agirait de membres de la production et d'autres personnages.

fr.wikipedia.org