Tłumaczenia dla hasła „crash“ w francusko » polski słowniku

crash <(e)s> [kʀaʃ] RZ. r.m.

crash

upadek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les crash-tests sont renforcés, les normes de résistance sont encore plus exigeantes.

fr.wikipedia.org

Il fait référence aux flash crashs liés au trading haute fréquence, avec l'existence d'une compétition pour la plus faible latence possible.

fr.wikipedia.org

Aucune des 176 personnes à bord ne survit au crash.

fr.wikipedia.org

Hélas, il apprend alors dans le journal du matin que son ami figure parmi les victimes du crash aérien.

fr.wikipedia.org

Il tient le rôle d'un naufragé, isolé sur une île pendant plusieurs années à la suite d'un crash d'avion.

fr.wikipedia.org

Le crash survient lorsque l'avion rate le dernier brin d'arrêt de quelques mètres, le pilote n'ayant pas suivi une consigne de l'officier d'appontage.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire que, moins l'on sauvegarde souvent, plus le risque de « crash » est élevé.

fr.wikipedia.org

Finalement, le routeur n’aura plus de ressource et ne sera plus en mesure d’ouvrir de nouvelles connexions ou entraîner le crash du serveur.

fr.wikipedia.org

L'instruction donnera lieu à plusieurs expertises et contre-expertises, toutes accablantes pour l'accusée, allant jusqu'à mobiliser un laboratoire spécialisé dans les crash-tests automobiles.

fr.wikipedia.org

Elle aurait dû mourir dans le crash de l'avion mais un mystérieux message l'a sauvée, ne serait-ce que temporairement...

fr.wikipedia.org