Übersetzungen für „terrier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

terrier [tɛʀje] SUBST m

terrier de renard/lapin/blaireau

Fuchs-/Kaninchen-/Dachsbau m

terrier SUBST

Benutzereintrag

terrier (registre seigneurial des tenanciers et des tenures) m HIST

herrschaftliches Verzeichnis über Lehensträger und Lehensbezirke nt hist

bullterrierNO <bullterriers> [bultɛʀje], bull-terrierOT <bull-terriers> SUBST m

bullterrier

Bullterrier m

foxterrierNO <foxterriers> [fɔkstɛʀje], fox-terrierOT <fox-terriers> SUBST m

foxterrier

Foxterrier m

Beispielsätze für terrier

s'enfouir dans un trou/terrier animal:

sich in einem Loch/seinem Bau verkriechen

terrier de renard/lapin/blaireau

Fuchs-/Kaninchen-/Dachsbau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Finalement, l'ensemble de sa progéniture se retira dans le terrier, tandis que la femelle est restée à l'entrée, prête à attaquer.

fr.wikipedia.org

Ce terrier est sphérique, tapissé d'herbe et situé parfois jusqu'à 50 cm de profondeur.

fr.wikipedia.org

Ces terriers comptent plusieurs mètres et présentent de nombreuses entrées et chambres.

fr.wikipedia.org

Les cicatrices glorieuses, inévitables (chez un terrier) sont admises.

fr.wikipedia.org

En hiver ou en période de gestation, il occupe des terriers d’autres espèces ou des cavités naturelles.

fr.wikipedia.org

Un clan entier vit dans un terrier caché à l'écart des humains.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, ils perdent leurs ailes et creusent dans le sol un terrier qui sera le point de départ de la termitière.

fr.wikipedia.org

Durant son existence, un solifuge peut creuser une quarantaine de terriers, certains s'enfonçant à une profondeur de deux mètres.

fr.wikipedia.org

Un terrier peut ainsi comporter de l'ordre de 50 à 100 entrées.

fr.wikipedia.org

Chaque espèce a un site de nidification spécialisé (corniche rocheuse, crevasse, moellons rocheux, pinacle ou terrier).

fr.wikipedia.org