Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sur-le-champ“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

sur-le-champ [syʀləʃɑ͂] ADV

sur-le-champ
sur-le-champ

Beispielsätze für sur-le-champ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un impromptu est petite pièce de vers composée sur-le-champ et sans préparation, in promptu, c’est-à-dire : à portée de la main.
fr.wikipedia.org
Cette dernière l'accepte sur-le-champ du moment que l’idée la fait rire : « […] je sentais que j’avais un penchant naturel pour ce projet ».
fr.wikipedia.org
Ces-derniers doivent les brûler sur-le-champ (en latin : « a quibus postmodum nulla interposita mora comburantur […] »).
fr.wikipedia.org
Olalla lui confirme qu'elle l'aime, mais le conjure de partir sur-le-champ, pour leur bien à tous deux.
fr.wikipedia.org
L'appel lancé aux dénonciations permet d'arrêter rapidement les principaux chefs de la conjuration qui sont pour la plupart exécutés sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
On ne pouvait lui montrer d'inscription, ni de médaille, qu'il ne lût sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
Ce dernier, incommodé par ces avances, quitte l'auberge sur-le-champ et appelle un taxi.
fr.wikipedia.org
Des slogans antisoviétiques vont nous faire écraser sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
Manque de chance : il ne décroche aucun rendez-vous et, de surcroît, par mesure de rétorsion, le directeur de la clinique le licencie sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
Massinissa décida de l'épouser sur-le-champ et le mariage fut célébré le soir-même.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sur-le-champ" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina