Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „devise“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

devise [d(ə)viz] SUBST f

1. devise (règle de conduite):

devise
Devise f
devise
Motto nt

2. devise (formule):

devise
devise
Losung f

deviser [d(ə)vize] VERB intr geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
D’autres admettent que la devise provient d’une référence à une pièce de monnaie, le ferto.
fr.wikipedia.org
Les traceurs emploient la devise « être et durer » pour indiquer la nécessité d’une progression relativement lente mais réfléchie.
fr.wikipedia.org
Cimier : tête de lion tenant la devise : « ne.quid.nimis » (rien de trop).
fr.wikipedia.org
Elle devient, dans ce cas, devise d’invocation ; cette interprétation est toutefois minoritaire.
fr.wikipedia.org
Un support est fourni pour différentes langues et devises.
fr.wikipedia.org
En 1986, la devise réapparaît sur le blason.
fr.wikipedia.org
À noter, cette famille n'est pas la seule à porter cette devise.
fr.wikipedia.org
Cette devise vient du vieux norrois et signifie : « le pays doit être bâti avec des lois ».
fr.wikipedia.org
Florence devient le centre de cette industrie financière, propulsant le florin au statut de devise principale du commerce.
fr.wikipedia.org
Les armoiries sont en outre dotées d'éléments extérieurs : une couronne et une devise.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina