词条„optimal“在法语 » 汉语中的译文

optimal(e) <复数 optimaux> [ɔptimal] 形

optimal(e)

最佳的，最理想的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour éviter les faux négatifs - qui feraient passer à côté d'un cas de séropositivité - le test doit avoir une sensibilité optimale.

fr.wikipedia.org

Conçue en dénivelé, la salle intimiste offre une acoustique et une visuelle optimales.

fr.wikipedia.org

Le nombre optimal d'individus dans le groupe est 1, car on minimise 1-p (la probabilité de ne pas choisir la bonne issue).

fr.wikipedia.org

Ils ont été conçus pour assurer un confort optimal aux voyageurs.

fr.wikipedia.org

Quand une externalité conduit un marché à allouer les ressources de manière non optimale, le gouvernement peut intervenir de deux manières.

fr.wikipedia.org

Cette valve est recapturable, repositionnable et récupérable si nécessaire, permettant un déploiement optimal et précis.

fr.wikipedia.org

Associés à des projecteurs directionnels, ils permettent d'éclairer de façon optimale les virages.

fr.wikipedia.org

Ce sont toujours des olives noires puisque la fermentation intervient après le stade de maturité optimale.

fr.wikipedia.org

À la fin, les barres de sécurité s'ouvrent et la lumière redevient optimale.

fr.wikipedia.org

L'étude de la croissance bactérienne se fait le plus souvent dans toutes les conditions optimales pour la bactérie étudiée.

fr.wikipedia.org