词条„masure“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

masure [mazyr] 名词 f

masure

破房子

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Enfermé dans une masure avec son épouse et ses filles, il y est étranglé avant que le feu ne soit mis à l'édifice.

fr.wikipedia.org

Elles contrastent avec les masures qui leur sont contemporaines occupées par la masse de la population.

fr.wikipedia.org

Ce n'est plus qu'une masure privée de ses terres que les seigneurs voisins ont usurpés au fil du temps.

fr.wikipedia.org

Les deux tours qui défendaient la porte ainsi que les bâtiments en masure qui formaient le carré ont disparu.

fr.wikipedia.org

Ces masures recouvertes de paille sont pour la plupart juchées sur les pilotis pour se prémunir des inondations en saison pluvieuse.

fr.wikipedia.org

Poursuivant son chemin, il découvre une masure moussue d'où sort une jeune femme aguichante.

fr.wikipedia.org

À Rome, il habita une masure toujours ouverte, meublée d'une table et d'une paillasse.

fr.wikipedia.org

De nombreux clos-masures perdent leur vocation agricole et sont divisés voire lotis.

fr.wikipedia.org

Ce toponyme a pour signification « mur (de clôture), maisonnette, masure, ruines, décombres ».

fr.wikipedia.org

Le 6 octobre, on acheva de détruire le village en jetant bas toutes ses masures, dont on établit le nombre à 5200.

fr.wikipedia.org