Cette figure deviendra le symbole pour l'extrême droite flamande et les nationalistes de la répression inique selon eux dont firent l'objet les collaborateurs flamands dans l'immédiat après-guerre.
Les auteurs du rapport insistaient que cette loi soit en tout état de cause rejetée comme inique et appelaient à s’opposer à l’État sur ce point particulier.