词条„faire“在法语 » 汉语中的译文

I . faire [fɛr] 动词 trans

1. faire:

faire

创造，制造

2. faire:

faire

做，干

3. faire:

faire

引起，导致

4. faire:

faire

给予，准许

5. faire:

faire

构成，形成

6. faire:

faire

培养，造就

7. faire 戏剧:

faire

扮演，装作

8. faire:

faire

从事

9. faire 数学:

faire

等于

10. faire:

faire

练习

avoir fort à faire 动词短语

困难重重

faire de son mieux 动词短语

尽力为之

faire 动词短语

使做

faire son chemin 动词短语

成功

II . faire [fɛr] 动词 不及物动词

1. faire:

faire

相宜，相配

2. faire:

faire

行事，做事

III . faire [fɛr] 动词 impers

1. faire [指时刻]:

il fait jour

天亮了

2. faire [指天气]:

il fait beau

天气晴朗

3. faire [指气候]:

il fait chaud

天热

IV . faire [fɛr] 动词 refl se faire

1. faire:

se faire

变成

2. faire:

se faire

变好

3. faire:

se faire

适应

4. faire:

se faire

就职

5. faire:

se faire

发生

faire-part <inv> [fɛrpar] 名词 m

faire-part

(出生、死亡、结婚等的)通知

savoir-faire <inv> [svwarfɛr] 名词 m

savoir-faire

本领，本事

savoir-faire

工业技术应用(情报)

faire的例句

faire 动词短语

使做

faire l'idiot

装傻

se faire

变成

faire sensation

引起轰动

faire l'important

装作了不起

faire rage

猛烈发作

faire chorus

随声和唱

faire l'impossible

尽一切可能

faire fortune

发财

faire impression

引起极大注意

faire voir

使看到，显示

faire sauter

用油炒，嫩煎

faire accroire

使相信

faire sentir

使人看出，使人觉得

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

N'ayant pu leur faire accorder un traitement régulier, il les fait récompenser par des gratifications gouvernementales.

fr.wikipedia.org

Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.

fr.wikipedia.org

Affolée, la population sombrera dans la confusion la plus totale, et le gouvernement ne pourra pas faire face.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît alors dans cinq épisodes entre 1994 et 1996, ravie de pouvoir faire pour la première fois de la comédie.

fr.wikipedia.org

On pourrait ainsi dire que c’est ce savoir-faire, davantage que l’objet en lui-même, qui est vendu par les maisons.

fr.wikipedia.org

Pour chasser le dégoût que lui inspire ce qu'elle vient de faire, elle entraine l'homme d'affaires dans une danse endiablée.

fr.wikipedia.org

La directrice curieusement laisse faire car elle est subjuguée.

fr.wikipedia.org

Son épouse étant immensément riche, les délégués espèrent faire bénéficier leur pays des largesses de leurs hypothétiques souverains.

fr.wikipedia.org

En l'absence de lecture labiale un malentendant doit faire appel à la suppléance mentale, ce qui est infiniment plus fatigant.

fr.wikipedia.org

Mais lorsque leur relation commence à prendre de l'importance, elle veut faire l’impossible pour pouvoir vivre avec lui… éternellement.

fr.wikipedia.org