词条„entrecroisement“在法语 » 汉语中的译文

entrecroisement [ãtrəkrwazmã] 名词 m

entrecroisement

交错，交织

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'entrecroisement de fils rouges et bleus alternés permet de donner l'impression que les carreaux sont violets.

fr.wikipedia.org

Il utilise plus volontiers les termes d’interpénétration ou d’entrecroisement des cultures car l’acculturation est réciproque et souvent pas symétrique.

fr.wikipedia.org

À l'entrecroisement des bras de la croix figure un cercle en pierre sculpté en relief où l'on aperçoit l'inscription « 1771 ».

fr.wikipedia.org

Il consiste en un entrecroisement aléatoire de lignes courbes, comme un long fil emmêlé.

fr.wikipedia.org

Chaque fil de chaine dans les lisses et ce en fonction de l’armure choisie (mode d’entrecroisement des fils).

fr.wikipedia.org

Le lecteur pourra remarquer un certain nombre d'incohérences apparentes, et en particulier celles qui ressortent des entrecroisements de temporalités et des anachronismes.

fr.wikipedia.org

C'est l'entrecroisement de ces deux fils qui donne un tissu.

fr.wikipedia.org

Un raphé en anatomie désigne une structure anatomique linéaire formée par l'entrecroisement de fibres provenant de deux structures symétriques par rapport au corps humain.

fr.wikipedia.org

Elle peut être quadripartite ou sexpartite (selon que l'entrecroisement des ogives délimite 4 ou 6 voûtains).

fr.wikipedia.org

En simplifiant le design, il n’est pas forcément possible de reconnaître des chevaux au premier coup d’œil, mais l’entrecroisement demeure.

fr.wikipedia.org