Alors qu'il était jusque là plutôt montré sous les traits d'un vieil homme égrillard, sa version jeune et turbulente s'imposa ensuite dans l'iconographie.
L’hôtelier égrillard lui faisant comprendre qu’elle doit céder à ses avances si elle veut conserver sa place, elle obtempère sans beaucoup de difficultés.