词条„édicule“在法语 » 汉语中的译文

édicule [edikyl] 名词 m

édicule

路边的小建筑物[指公共厕所、书报亭]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les édicules vitrés plus modestes furent surnommés « libellules ».

fr.wikipedia.org

Ils évoquent les parties supérieures d'édicules plus grands, et possèdent de petites voûtes en trompe.

fr.wikipedia.org

Ces édicules reposent sur des consoles ou socles, qui reproduisent à plus grande échelle le même entablement avec les mêmes frontons.

fr.wikipedia.org

Quant au tabernacle, il adopte la forme d'un édicule orné de deux pilastres ioniques et cantonné de deux ailerons verticales.

fr.wikipedia.org

Le panneau central du registre médian montre un édicule rond devant un péristyle cantonné de deux consoles.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, un édicule de faitage représente les tables de la Loi.

fr.wikipedia.org

Dans la première travée, la clé s'apparente à un édicule où les nervures aériennes délimitent des niches à statues.

fr.wikipedia.org

Le peintre aurait aussi pu emprunter l'édicule de la miniature carolingienne.

fr.wikipedia.org

L'édicule est de plan hexagonal, qui est donc logiquement adopté également pour la cuve baptismale.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du fronton a été placé un édicule coiffé par un dôme soutenu par deux colonnettes ioniques.

fr.wikipedia.org