gazouillis nel dizionario PONS

Traduzioni di gazouillis nel dizionario francese»italiano

gazouillis [gazuji] SOST m

gazouillis → gazouillement

Vedi anche: gazouillement

gazouillement [gazujmɑ̃] SOST m

1. gazouillement (d’oiseaux):

gazouillement

cinguettio m

2. gazouillement (de bébé):

gazouillement

versi m pl di un bebè

Traduzioni di gazouillis nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cinguettio

gazouillis m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son appel est un dur churrrrr et son chant est une série vivante et variée de sifflets, de barattes et de gazouillis, souvent longtemps soutenue.

fr.wikipedia.org

À la mangeoire, on remarquera aussi son chant, un gazouillis voilé, entrecoupé de « ZZZzzzzrrrrii » rapide et ascendant.

fr.wikipedia.org

Plusieurs auteurs s'accordent sur sa voix agréable, comparée à des gazouillis.

fr.wikipedia.org

Les vocalisations sont des gazouillis divers, aigus, constitués de « tchip » ou de « touït ».

fr.wikipedia.org

Le fait pour un ou une candidate de partager des gazouillis permet aux utilisateurs de la plateforme de se joindre à une conversation numérique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les sifflements sont plutôt utilisés dans les interactions entre mâles tandis que les gazouillis sont plutôt utilisés dans les interactions mâle-femelle.

fr.wikipedia.org

La voix est un gazouillis clair, accompagné d'imitations et de sifflets.

fr.wikipedia.org

Sous l'eau il produit des trilles, et des gazouillis.

fr.wikipedia.org

Elle émettait un gazouillis perçant si on la dérangeait pendant qu'elle mangeait ou si elle disputait de la nourriture telle qu'un ver.

fr.wikipedia.org

Le gazouillis est formé de séries de notes rapides et aiguës.

fr.wikipedia.org