bonde nel dizionario PONS

Traduzioni di bonde nel dizionario francese»italiano

bonde [bõd] SOST f

1. bonde:

bonde

apertura f di scarico

bonde (d’un tonneau)

cocchiume m

2. bonde (bouchon):

bonde

tappo m

bondé <bondée> [bõde] AGG

bondé

strapieno, -a

Traduzioni di bonde nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sovraffollato

bondé, -e

affollato

bondé, -e

pieno zeppo (di persone)

bondé, -e

tappo (di lavandino)

bonde f

stipato

bondé, -e

gremito

bondé, -e, comble

stracolmo

bondé, -e, plein, -e à ras bord

bonde Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bondé, -e, plein, -e à ras bord

stracolmo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des bondes permettaient d’empêcher la sortie des poissons qui seraient ensuite péchés.

fr.wikipedia.org

Lorsque les fûts sont positionnés tournés avec la bonde de côté l'évaporation est moindre.

fr.wikipedia.org

Pour les réservoirs de grande hauteur, il y a des bondes à différentes hauteurs.

fr.wikipedia.org

Elle utilisée pour empêcher le vin d'être en contact avec l'air, alors qu'il affleure le trou de bonde après un ouillage.

fr.wikipedia.org

Le bonde ne devrait retrouver sa pleine fonctionnalité qu'en 2017.

fr.wikipedia.org

Bonde est à la fois un nom propre et un nom commun pouvant prendre diverses significations.

fr.wikipedia.org

Elle en découvre la cause : la bonde est enlevée.

fr.wikipedia.org

Le foulage se faisait aux pieds et le jus s'écoulait par une bonde dans la cuve de fermentation.

fr.wikipedia.org

Pour démarrer le moteur, on tire sur la bonde obturant le volet métallique ce qui provoque l'ignition du mélange.

fr.wikipedia.org

Son nom serait lié à sa forme rappelant une bonde de tonneau.

fr.wikipedia.org