éreintant nel dizionario PONS

Traduzioni di éreintant nel dizionario francese»italiano

éreintant <éreintante> [eʀɛ̃tɑ̃, -ɑ̃t] AGG

éreintant

spossante

éreinter [eʀɛ̃te] VB trans (fatiguer)

éreinter

spossare

Traduzioni di éreintant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sconquassare

éreinter

strapazzarsi

s’éreinter, se surmener

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1969, il fut assigné dans une « unité de travail » située dans la campagne où il fut contraint à un travail physique éreintant.

fr.wikipedia.org

Les travaux forcés visaient à épuiser les victimes par des tâches absurdes et éreintantes.

fr.wikipedia.org

Mais ces travaux éreintants vont, avec la discipline, casser les hommes et les rendre plus malléables.

fr.wikipedia.org

Pour les pièces longues, plusieurs tayū se relaient car assurer toutes les voix est éreintant.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une forme éreintante de guerre dans laquelle la défense est toujours plus forte que l'attaque.

fr.wikipedia.org

Le tournage de ce quatrième opus se confirme davantage éreintant.

fr.wikipedia.org

Il disait que bien que son travail fût toujours plus épuisant et éreintant, il le faisait dans le but du bien-être spirituel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

D'autres variantes offrent une option moins éreintante, au profit d'un trajet plus court que la route usuelle mais proposent moins de points de vue sur le massif.

fr.wikipedia.org

Son long et éreintant pontificat a participé à l'épuiser par un labeur soutenu.

fr.wikipedia.org

Anciennement, le travail dans les champs et les vergers était éreintant, donc cette fête offrait l'occasion d'une pause bienvenue.

fr.wikipedia.org