toc u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za toc u rečniku francuski»engleski

I.toc [tɔk] ADJ inv inf (fou)

toc

crazy inf

II.toc [tɔk] N m inf (faux)

toc

fake countable

tes colliers, c'est du toc

your necklaces are fakes

un bijou en toc

a piece of fake jewellery

sa culture, c'est du toc

his learning is bogus

III.toc [tɔk] INTERJ also onomat

toc

tap!

toc! toc!—qui est là?

knock! knock!—who's there?

tu vois, j'avais raison, et toc!

you see, I was right, so there!

TOC <pl TOC> [tok] N m

TOC PSYCH abbrev → trouble obsessionnel compulsif

I.toc-toc [tɔktɔk] inf ADJ inv

toc-toc

potty Brit inf

toc-toc

nutty inf

II.toc-toc [tɔktɔk] inf N m also onomat

toc-toc

knock knock!

Prevodi za toc u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rat-tat

toc-toc m

to go pit-a-pat heart, rain:

faire toc-toc

pinchbeck fig

en toc

gimcrack

en toc, de pacotille

schlock

en toc, qui ne vaut rien

chintzy inv (gaudy) Am

toc

plunk

toc m inf

toc u rečniku PONS

Prevodi za toc u rečniku francuski»engleski

toc [tɔk] N m inf (imitation)

du toc

junk

en toc

fake

Prevodi za toc u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dud

toc m

toc Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

du toc

junk

en toc

fake

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le pêcheur au toc recherche en général les salmonidés tels que les truites fario et plus rarement l'ombre.

fr.wikipedia.org

Qua ha’la vis sün ün pin ün corv chi tgnaiva ün toc chaschöl in seis pical.

fr.wikipedia.org

Il se gausse des tics politiques et des tocs communautaires, avec des répliques du tac au tac.

fr.wikipedia.org

Le toc de castells est la musique qui font les gralles et les timbals pendant le temps de faire un castell.

fr.wikipedia.org

Un « toc-feu » (foyer et cheminée d'appel d'air) est installé en juin 1868 pour favoriser l'aérage, médiocre en été.

fr.wikipedia.org

Cheu ha ella viu sin in pegn in tgaper che teneva in toc caschiel en siu bec.

fr.wikipedia.org

Un plateau pousse-toc est monté sur le nez de la broche qui reçoit également une pointe, une contrepointe est montée sur la poupée mobile.

fr.wikipedia.org

Qua â ella vieu sen egn pegn egn corv ca taneva egn toc caschiel ainten sieus pecel.

fr.wikipedia.org

Imitation, objet factice ou notion sans valeur : « ce bijou, c'est du toc », « une montre en toc », « une idée en toc ».

fr.wikipedia.org

Le toc de castells est la musique jouée par les gralles et les timbals pendant le temps du castell.

fr.wikipedia.org