francés » español

rue [ʀy] SUST. f

grand-rue <pl grand[s]-rues> [-ʀy] SUST. f

ruer [ʀɥe] (cheval)

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para rue

rue adjacente
calle f adyacente
rue commerçante
calle f comercial
rue piétonne
calle f peatonal
s'engager dans une rue
meterse en una calle
(rue à) sens unique
(calle f de) dirección f única
sortir dans la rue
salir a la calle
rue à sens unique
calle f de dirección única
homme de la rue
hombre m de la calle
en pleine rue
en plena calle
rue sans issue
callejón m sin salida
dans la rue (sans mouvement)
en la calle
une fenêtre sur la rue
una ventana a la calle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Par exemple, il n'est pas possible de descendre dans la rue et se balader librement.
fr.wikipedia.org
Les riches propriétaires possédant une domus dans une artère passante tiraient profit de cette situation pour construire à front de rue des boutiques.
fr.wikipedia.org
L'angle de cette rue est magnifié par une rotonde en brique claire.
fr.wikipedia.org
Sur la même rue voisinent des habitations, des fermes urbaines, des commerces, des locaux artisanaux et aussi des villégiatures.
fr.wikipedia.org
Les journaux sont vendus dans la rue, par l’intermédiaire de vendeurs de rues et de porteurs (apparition des fameux crieurs de journaux).
fr.wikipedia.org
Le vagabondage est autorisé, mais le racolage (« inviter des clients dans la rue sans honte » ) est illégal.
fr.wikipedia.org
La rue tire son nom du propriétaire du terrain sur lequel la voie a été ouverte.
fr.wikipedia.org
Il porte ce nom en raison du voisinage de la rue éponyme.
fr.wikipedia.org
La rue est toujours bordée de platanes et de cerisiers.
fr.wikipedia.org
Cette rue fait référence au nom du propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "rue" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares