Traducciones de „oiseux“ en el diccionario francés » español

oiseux [wazø] ADJ., oiseuse [-øz]

oiseux

vano, -a, inútil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce sont des oiseux terrestres au corps dodu.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage, si important par son sujet, a été entièrement manqué par l’auteur ; il abandonne à chaque instant son sujet pour se livrer à d’oiseuses digressions.

fr.wikipedia.org

Étui de pierre à encre ornée de lames de nacre représentant des chrysanthèmes, des oiseux en vol et une haie de bambous (籬菊螺鈿蒔絵硯箱, magakinikiku raden makie suzuri bako).

fr.wikipedia.org

Le gouvernement argentin, trompé par une fausse gloire, suscite une question oiseuse qui ne mérite pas que l’on échange deux notes à son propos.

fr.wikipedia.org

Elle est chargée du tri des peaux d'oiseaux, dans un premier temps, puis travaille à la pièce des oiseux du département de zoologie avant de devenir préparatrice de fossiles.

fr.wikipedia.org

Les disputes sur la damnation ou le salut sont jugées oiseuses.

fr.wikipedia.org

Il y participe effectivement, s'exclamant contre les discussions qu'il juge oiseuses, ou se prenant de bec avec les doctrinaires, face à qui il veut incarner la jeunesse révolutionnaire et libérale.

fr.wikipedia.org

Les querelles des « gérants » sont tout ce qu'il y a de plus oiseuses, et finalement de peu d'intérêt.

fr.wikipedia.org

A-t-on le loisir de poursuivre la solution de ces questions oiseuses ?

fr.wikipedia.org

Les "paroles oiseuses" et les "vilains éclats de rire" étaient défendus.

fr.wikipedia.org