Traducciones de „encline“ en el diccionario francés » español

enclin [ɑ̃klɛ̃] ADJ., encline [-in]

être enclin à

ser propenso, -a a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle refuse deux autres propositions, peu encline à l'écriture à la chaîne et au morcellement du travail.

fr.wikipedia.org

Le fait que la thérapie holistique ne soit pas réglementée encline à questionner les compétences et le bien fondé de la pratique.

fr.wikipedia.org

Celle-ci mène une vie désordonnée et paraît peu encline à partager une nouvelle vie de couple.

fr.wikipedia.org

Les personnes ayant une personnalité encline à l'imagination ont un investissement important dans leur vie imaginaire, et tendance à la projeter dans la réalité extérieure.

fr.wikipedia.org

À l'instar de plusieurs de ses consœurs européennes, la vieille fédération n'est pas encline à franchir le pas du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

La méthode appelée la raison poétique débute comme connaissance aurorale, attention encline à la vision révélatrice.

fr.wikipedia.org

Il représente l'autorité politique d'un grand peuple ; une autorité peu encline à subir une autre volonté que la sienne.

fr.wikipedia.org