Prevodi za flow u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.flow [fləʊ] VB intr

- Sinonimi za flow:

II.flow [fləʊ] N usu sing

- Sinonimi za flow:

'cash flow N

- Sinonimi za 'cash flow:

cash flow

gotovinski tok m

'flow·chart N, 'flow dia·gram N

- Sinonimi za 'flowchart:

dijagram toka m

Pojedinačni prevodilački parovi

to regulate the flow of input/supplies/water

regulisati količinu unosa/zaliha/vode

to stem the flow of blood

zaustaviti krvarenje

to stem the tide [or flow] of sth

sprečiti širenje

to go with the flow fig

raditi što i ostali

the ebb and flow of sth

plima i oseka nečega +gen

to cut off sb off in mid-sentence [or mid-flow]

prekinuti nekog u pola rečenice

steady breathing, flow, pulse

many rivers flow into the Pacific Ocean

mnogo reke se ulivaju u Pacifik

the conversation began to flow

razgovor je počeo da teče

to stop the flow of blood

zaustaviti krvarenje

to go against/with the flow

ne prepustiti se/prepustiti se

to go against/with the flow

ići niz/uz dlaku

to stem the flow of blood

zaustaviti krvarenje

to stem the tide [or flow] of sth

sprečiti širenje

to regulate the flow of input/supplies/water

regulisati količinu unosa/zaliha/vode

to cut off sb off in mid-sentence [or mid-flow]

prekinuti nekog u pola rečenice

to go with the flow fig

raditi što i ostali

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow. en.wikipedia.org

The defining feature of a mole, however, is that water can not freely flow underneath it, unlike a veritable pier. en.wikipedia.org

Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone. en.wikipedia.org

It is written with the author's usual readable flow, with a style that somehow suggests (without being overt and therefore off-putting) an acquaintanceship between author and reader. en.wikipedia.org

Other causes may be that the plunge pool is obstructed or the water flow is too shallow. en.wikipedia.org

Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish. en.wikipedia.org

Typical flow is cross current and since the majority of plates are solid and non permeable, sensible only transfer is the result. en.wikipedia.org

Many natural watercourses flow among mountain ranges running from north to south forming a number of valleys and gorges. en.wikipedia.org

This arrangement allows the water displaced by the passage of a narrow boat to flow easily under the towpath and around the boat, enabling relatively free passage. en.wikipedia.org

Both methods involve creating a baffle to redirect red and blue blood flow to the appropriate artery. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "flow" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski