FIRST OF'FENDER - Prevod od engleski do srpski

I. first [fɜːst] ADJ

1. first:

first

prvi

first thing tomorrow

prvo što ću uraditi sutra

the first thing that comes into my head

prvo što mi pada na pamet

the first ever inf

(apsolutno) prvi

the first ever radio broadcast

prva radio emisija

first option [or refusal]

pravo preče kupovine/prvog odbijanja

Phrases:

first among equals

prvi među jednakima

in the first place (at beginning)

na prvom mestu

in the first place (from the beginning)

na početku

in the first place (most importantly)

kao prvo

to not know the first thing about sth

nemati pojma o nečemu

first things first

obaviti prvo ono što je najvažnije

II. first [fɜːst] ADV

1. first (before doing something else):

first

prvo

first of all

kao prvo

first off inf

kao prvo

2. first (before other things, people):

first

prvi

head first

naglavačke

3. first (rather):

first

pre

first

radije

Phrases:

first come first served prov

ko prvi devojci, njegova devojka

first and foremost

prvo i najvažnije

first and last

u potpunosti

III. first [fɜːst] N

1. first (that before others):

the first

prvi

to be the first to do sth

prvi uraditi nešto

2. first (start):

at first

isprva

from the [very] first

od (samog) početka

3. first:

first (top-quality product)

prvoklasan proizvod m

first (achievement)

prvenac m

4. first Brit UNIV:

first

diploma f sa odličnom ocenom

5. first AUTO:

first

prva brzina f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.

en.wikipedia.org

At first the vet thought he was a pigmy hedgehog which are quite common -- they have a short nose and just four toes.

www.scunthorpetelegraph.co.uk

Also, finding the first free pty master can be racy unless a locking scheme is adopted.

en.wikipedia.org

The variation of the longitude is assumed to be zero at the end points, so the first term disappears.

en.wikipedia.org

She was born into a yachting family and was taken sailing for the first time when only a few weeks old.

en.wikipedia.org