COMMIT - Prevod od engleski do srpski

I. com·mit <-tt-> [kə'mɪt] VB trans

1. commit (carry out):

commit

izvršiti // izvršavati

2. commit (bind):

commit money

uložiti // ulagati

commit soldiers

angažovati

to commit oneself to sth

posvetiti se nečemu

to commit oneself to a relationship

posvetiti se vezi

to commit oneself to doing sth

preuzeti obavezu za nešto

3. commit (institutionalize):

commit

smestiti to - u zatvor, duševnu bolnicu...

4. commit (entrust):

to commit sth to memory

upamtiti

to commit sth to paper

zapisati

II. com·mit <-tt-> [kə'mɪt] VB intr (bind oneself)

to commit to sth

obavezati se na nešto

to commit perjury

lažno svedočiti

to commit/confess a sin

počiniti/priznati greh

to commit suicide

izvršiti samoubistvo

to commit murder

počiniti ubistvo

Present

I	commit
you	commit
he/she/it	commits
we	commit
you	commit
they	commit

Past

I	committed
you	committed
he/she/it	committed
we	committed
you	committed
they	committed

Present Perfect

I	have	committed
you	have	committed
he/she/it	has	committed
we	have	committed
you	have	committed
they	have	committed

Past Perfect

I	had	committed
you	had	committed
he/she/it	had	committed
we	had	committed
you	had	committed
they	had	committed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

This has been described as a series of unconstitutional actions based upon three major acts of perjury.

en.wikipedia.org

Perjury was not a crime in those days.

en.wikipedia.org

It is alleged that he committed perjury 27 times during his testimony.

en.wikipedia.org

They supplied supporting false witnesses who had been paid and tutored to commit perjury.

en.wikipedia.org

This testimony was later judged under the new rules, which led to his perjury indictment in a court of law.

en.wikipedia.org