Переводы „indulge“ в словаре англо » русский

I . indulge [ɪnˈdʌldʒ] ГЛ. перех. (allow)

indulge

позволя́ть

indulge

потво́рствовать [или потака́ть] (кому́-ли́бо в чём-ли́бо)

indulge desire

доставля́ть удово́льствие

indulge in

ба́ловаться (чем)

II . indulge [ɪnˈdʌldʒ] ГЛ. перех.

to indulge in

ба́ловаться чем-ли́бо

to indulge in

предава́ться чему́-ли́бо

Примеры со словом indulge

indulge in

ба́ловаться (чем)

to indulge in

ба́ловаться чем-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They like to indulge themselves in the finer things in life and to bring other people with them.

en.wikipedia.org

Men in urban areas indulged in social and communistic activities at recreational clubs, music concerts or sabhas, dramas and welfare organisations.

en.wikipedia.org

She built a body of acting experience before finally being able to indulge her first field, singing.

en.wikipedia.org

He continued to contribute to books and indulge his interests, in addition to comic strips, in pulp magazines, old films and penny dreadfuls.

en.wikipedia.org

Yet to their credit, with all the video in the world at their disposal and nobody to rein them in, they don't indulge themselves.

en.wikipedia.org

As well as these romantic scenes, the pair would often be shown indulging in non-wrestling activities such as having a pedicure and other beauty treatments.

en.wikipedia.org

Any act of violence though outwardly is seen to harm others, harms the soul of the person indulging in the act.

en.wikipedia.org

There, he fully indulged his taste for pretty youths.

en.wikipedia.org

For a like reason, too, much poetry should not be indulged.

en.wikipedia.org

He was a very unpopular ruler who indulged in licentious acts.

en.wikipedia.org