W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kind: przymiotnik i przysłówek
kind: I. rzeczownik II. przysłówek
in-kind: przymiotnik i przysłówek
kind-hearted: przymiotnik i przysłówek
assets in kind: rzeczownik
in-kind: rzeczownik
in-kind prize

kind¹ [kaɪnd] PRZYM.

kind

życzliwy

kind

uprzejmy

to be kind to sb

być uprzejmym dla kogoś

to be kind to animals

być dobrym dla zwierząt

would you be so kind as to...?

czy byłbyś tak uprzejmy i...?

with kind regards

z wyrazami szacunku

it was very kind of you to come

to miło, że przyszłaś

I . kind² [kaɪnd] RZ.

1. kind (group):

kind

rodzaj r.m.

he's not that kind of person

on nie jest człowiekiem tego rodzaju

the first of its kind

pierwszy tego rodzaju

I said nothing of the kind

nic takiego nie powiedziałem

all kinds

wszystkie rodzaje r.m. l.mn.

2. kind (limited):

of a kind

swojego [lub pewnego] rodzaju

3. kind GOSP.:

to pay sb in kind

płacić [perf za-] komuś w towarze [lub naturze]

contribution in kind

wkład r.m. rzeczowy

contribution in kind

aport r.m.

4. kind (similarly):

to repay in kind

odpłacać [perf odpłacić] pięknym za nadobne

II . kind² [kaɪnd] PRZYSŁ.

are you excited? — yeah, kind of

denerwujesz się? — tak, trochę

I kind of hoped you would help me

właściwie liczyłem, że mi pomożesz

in-kind PRZYM. GOSP.

in-kind

w towarze

in-kind

w naturze

kind-hearted PRZYM.

kind-hearted

dobroduszny

assets in kind RZ. l.mn. GOSP.

assets in kind

masa r.ż. majątkowa

in-kind RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

in-kind contribution GOSP. COMP

aport rzeczowy r.m.

in-kind prize

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

in-kind prize

nagroda rzeczowa

Przykładowe zdania ze słowem kind

somebody kind

ktoś uprzejmy

to repay in kind

odpłacać [perf odpłacić] pięknym za nadobne

what kind of music?

jaki rodzaj muzyki?

contribution in kind

aport r.m.

of a kind

swojego [lub pewnego] rodzaju

with kind regards

z wyrazami szacunku

payment in kind

zapłata r.ż. w naturze

the first of its kind

pierwszy tego rodzaju

thank you, you're too kind form.

dziękuję, jest pan bardzo miły

to pay sb in kind

płacić [perf za-] komuś w towarze [lub naturze]

it's very kind of you

to bardzo miło z twojej strony

to be kind to sb

być uprzejmym dla kogoś

to be kind to animals

być dobrym dla zwierząt

he's not that kind of person

on nie jest człowiekiem tego rodzaju

I said nothing of the kind

nic takiego nie powiedziałem

this takes a special kind of fuel

to wymaga specjalnego paliwa

to be kind/nasty to sb

być miłym/niemiłym dla kogoś

are you excited? — yeah, kind of

denerwujesz się? — tak, trochę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

You are one of a kind and the biggest softie of all your friends, plus you're basically the equivalent to a cute little puppy. perezhilton.com

In other words, below-the-line sales promotion is an immediate or delayed incentive to purchase, expressed in cash or in kind, and having only a short term or temporary duration. en.wikipedia.org

The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results. en.wikipedia.org

Of course, it would have been ideal to have the kind of conclusiveness associated with laboratory experiments when we conduct social experiments in communities and schools. en.wikipedia.org

He is a failure, really, but a loveable failure; a kind man at heart. en.wikipedia.org

This can be called an accepted paradigm, which in some circles or societies takes the form of a denunciative stance towards revisionism of any kind. en.wikipedia.org

The occasional publishing use of retroactive continuity (retcon) often occurs due to this kind of revision or oversight. en.wikipedia.org

What they do give you is a very stable surface free of any kind of rocking balanced on 3 points, so any vibration that does couple up doesn't ring around. hackaday.com

The contract itself always takes on a physical form of some kind and the fiend embeds its own signature in it. en.wikipedia.org

Although the ideal environmental home or office structure is often envisioned as an isolated place, this kind of placement is usually detrimental to the environment. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „kind“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

kind1 [kaɪnd] PRZYM.

I . kind2 [kaɪnd] RZ.

1. kind (group):

2. kind (limited):

3. kind GOSP.:

4. kind (similarly):

II . kind2 [kaɪnd] PRZYSŁ.

in-kind PRZYM. GOSP.

kind-hearted PRZYM.

assets in kind RZ. l.mn. GOSP.

in-kind RZ.

in-kind prize

Przykładowe zdania ze słowem kind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "kind" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

kind¹ [kaɪnd] PRZYM.

I . kind² [kaɪnd] RZ.

II . kind² [kaɪnd] PRZYSŁ.