Misreading neutral faces is clearly related to transference mis-readings that occur in psychotherapy and the creation of bad object experiences linked with projective identification.
Improved rules for communication among pilot and co-pilot during landing have been implemented as well as possibilities of misreading flight altimeters been pointed out.
Greyhounds demonstrate unusual blood chemistry, which can be misread by veterinarians not familiar with the breed; this can result in an incorrect diagnosis.