quote в PONS речника

Преводи за quote в английски»български речника

I.quote [kwəʊt, Am kwoʊt] СЪЩ

1. quote разг (quotation):

quote

цитат м

2. quote pl разг (punctuation):

quote

кавички f мн

3. quote разг (estimate):

quote

оценявам

quote

окачествявам

Phrases:

quote … (unquote)

цитирам

II.quote [kwəʊt, Am kwoʊt] ГЛАГ прх

1. quote (repeat):

quote

позовавам се на

quote

цитирам

2. quote ТЪРГ (give):

quote price

определям цената на

3. quote ФИН:

quote

регистрирам ценни книжа на борсата

III.quote [kwəʊt, Am kwoʊt] ГЛАГ нпрх

quote

поставям в кавички

Индивидуални преводни двойки

to quote at evens

обзалагам се на двойна печалба

he is said to be quote, unquote ‚the ideal husband‘

той бил, цитирам, „идеалният съпруг“

to quote chapter and verse

цитирам точно текст

Преводи за quote в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

оферирам

quote

цитирам

quote

край на цитата

end of quote

позовавам се на прецедент

quote a precedent

нося вода от девет кладенеца разг

quote chapter and verse

котирам

quote

quote Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to quote at evens

обзалагам се на двойна печалба

to quote chapter and verse

цитирам точно текст

quote … (unquote)

цитирам

he is said to be quote, unquote ‚the ideal husband‘

той бил, цитирам, „идеалният съпруг“

to quote a precedent

позовавам се на прецедент

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The top two depth lines are essentially a duplicate, showing that the quote provided by the "arca" exchange is the current overall best bid.

www.investing.com

Plus, maybe if you're a team that's in a quote -- rebuild -- unquote, then you can fly in under the radar and surprise some people.

www.calgaryherald.com

This is a reproduction (not a verbatim quote) of this sentiment expressed in the hl.

en.wikipedia.org

Over the past year, he's reached out to manufacturers to get a quote, and he still had those numbers in his rolodex.

hackaday.com

Boys learned how to read, write and quote literature.

en.wikipedia.org

To quote a famous revolutionary of another era, the current world system is a paper tiger, which looks ferocious but might melt in a storm.

www.salon.com

The classic, quote/unquote, craft of songwriting still works; it still is relevant.

www.npr.org

The context of the quote has been variously conjectured.

en.wikipedia.org

It publishes detailed analysis of the stock market and also, quote estimates.

en.wikipedia.org

Its capital is divided into stakes (quote) which can be bought or sold just by notarial act.

en.wikipedia.org