drag behind в PONS речника

Преводи за drag behind в английски»български речника

drag behind ГЛАГ нпрх

drag behind

изоставам

Преводи за drag behind в български »английски речника

помъквам

drag behind

Преводи за drag behind в английски»български речника

I.behind [bɪˈhaɪnd] PREP

1. behind (to rear of):

behind

зад

right behind sb/sth

точно зад нкг/нщ

he walks behind me

той върви след мен

behind the wheel

зад волана

a face behind a mask

лице зад маска

2. behind прен:

who is behind that scheme?

кой стои зад този план?

3. behind (in support of):

behind

зад

to be behind sb/sth (all the way)

заставам твърдо зад нкг/нщ

4. behind (late for):

behind

закъснял

to be behind schedule

изоставам от плана

5. behind (less advanced):

to be behind the times

старомоден

II.behind [bɪˈhaɪnd] НРЧ

1. behind (at the back):

behind

назад

to fall behind (be slower) in work, studies

изоставам

to leave sb behind

изпреварвам нкг

after the party a few people stayed behind to help clear up

няколко души останаха след празненството да помогнат при разчистването

2. behind (overdue):

to be behind with the rent

не съм си плащал наема

he is a long way behind

той е много изостанал

to be behind (in sth)

назад съм (с нщ)

III.behind [bɪˈhaɪnd] СЪЩ разг

behind

задник м

why don't you get off your behind?

защо не се размърдаш малко?

I.drag <-gg-> [dræg] ГЛАГ прх

1. drag (pull):

drag

тегля

drag

дърпам

to drag oneself somewhere

влача се някъде

to drag one's heels

мотая се

to drag one's heels прен

протакам

to drag sb's name through the mud

опозорявам нкг

2. drag ИНФОРМ:

drag

влача

drag a mouse

влача мишка

drag and drop

влача и пускам

3. drag (in water):

drag

претърсвам с канджа

II.drag <-gg-> [dræg] ГЛАГ нпрх

1. drag (trail along):

drag

тътря се

2. drag:

drag time

влача се

drag meeting, conversation

проточвам се

3. drag (lag behind):

drag

изоставам

III.drag <-gg-> [dræg] СЪЩ

1. drag (device):

drag

драга f

drag

канджа f

2. drag no pl:

drag ФИЗ

челно съпротивление

drag AVIAT

загуба f на скорост поради челно съпротивление

3. drag no pl (hindrance):

drag

бреме ср

drag

спирачка f

to be a drag on sb

в тежест съм на нкг

4. drag ЮР (duty):

drag

протакане ср

5. drag no pl разг (boring experience):

drag

досадно занимание

what a drag!

каква досада!

6. drag no pl разг (boring person):

drag

досадник м

drag

досадница f

7. drag no pl разг (women's clothes):

drag

женски дрехи, носени от мъж

to be in drag

облечен съм с женски дрехи

8. drag разг (inhalation):

drag

вдишване ср

to take a drag

вдишвам

to take a drag

всмуквам

Phrases:

the main drag Am, Aus разг

улица f

the main drag Am, Aus разг

път м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

These parts might drag behind the main action. 4.

en.wikipedia.org

When he walks his left foot seems to drag behind him as if it is connected to his torso by mere skin.

www.scoop.co.nz