dinner table в PONS речника

Преводи за dinner table в английски»български речника

dinner table СЪЩ

dinner table

трапеза f

Преводи за dinner table в български »английски речника

слагам закуска/вечеря

lay the table for breakfast/dinner

Преводи за dinner table в английски»български речника

dinner [ˈdɪnəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

dinner (evening meal)

вечеря f

dinner (lunch)

обяд м

to make dinner

приготвям обяд/вечеря

I.table [ˈteɪbl] СЪЩ

1. table (piece of furniture):

table

маса f

2. table (group of people):

table

хора мн

table

, седнали на масата

3. table a. ИНФОРМ:

table

таблица f

colour look-up table

цветова таблица

file table

файлова таблица

plotter table

плотерна таблица

special character table

специална символна таблица

4. table ЮР, ФИН:

table

сводка f

table

отчет м

Phrases:

to keep [or set] a good table Am

винаги имам хубаво ядене вкъщи

to do sth under the table (make sth illegal)

правя нщ тайно

to be under the table разг (be drunk)

много съм пиян

to lay sth on the table (submit)

представям нщ за разглеждане

to lay sth on the table Am (postpone)

отлагам нщ

to turn the tables on someone

обръщам нещата в полза на нкг

II.table [ˈteɪbl] ГЛАГ прх

1. table Brit, Aus (propose):

table

предлагам

2. table Am (postpone):

table

отлагам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

On one such evening she dared the group assembled around the dinner table to cut into the next dish about to be served.

en.wikipedia.org

In 1922, he originated the radio family, whose members gathered around a mythical dinner table each noon hour.

en.wikipedia.org

Before he spoke, he was seated at a dinner table near a female student who wore a cross necklace.

en.wikipedia.org

I remember some very quiet nights at the dinner table.

en.wikipedia.org

The dinner table, in our childhood, frequently suggested a lectern rather than a buffet.

en.wikipedia.org

This includes parties, card games, and temporary seating at the dinner table.

en.wikipedia.org

He grew up hearing about the nobility of being a surgeon at his grandfather's dinner table, which inspired him to become a surgeon.

en.wikipedia.org

Warm-hearted and charming, he was equally at home at the ambassadors dinner table or at the trattoria in the square.

en.wikipedia.org

At the party, there were thirteen guests at the dinner table.

en.wikipedia.org

Joe states that this is not the case, completely upsetting the mood at the dinner table.

en.wikipedia.org