Translations for „pardon“ in the English » Arabic Dictionary

pardon N

pardon

عَفْو

pardon

غُفْران

pardon

صَفْح

pardon

سَمَاح

pardon

مَغْفِرَة

pardon

عُذر

pardon VB

pardon

سامَحَ

pardon

غَفَرَ

pardon N

pardon (relations)

إِبْراء

pardon (relations)

إِعْفاء

pardon VB

pardon (relations)

أَغْضَى

pardon (relations)

تَسَامَحَ

pardon (relations)

تَجَاوَزَ عَنْ

pardon

pardon

عفو غفران

pardon VB

pardon

أعْذَرَ

pardon

أقَالَ اللّهُ عَثْرَتَهُ

pardon

تابَ اللّهُ عَلَيْهِ

pardon

غَفَرَ لَهُ

pardon

تَجَاوَزَ عن

pardon

تَغَاضَى عن

pardon

عَفَا عن

pardon

pardon

تَغَاضٍ عن

pardon (ing)

تَغَاضٍ عن

pardon VB

pardon

صَفَحَ عن

pardon

pardon

تَسَاهُل

pardon VB

pardon

قَبِلَ عُذْرَهُ

pardon

سامَحَهُ

pardon

pardon

عَفْوٌ خاصّ

pardon VB

pardon

كَفّرَ لَهُ الذّنبَ

pardon

pardon

مَعْذِرَة

ask pardon VB

ask pardon (someone's)

اِسْتَصْفَحَ

ask pardon (someone's)

طَلَبَ الصّفْحَ

ask pardon (someone's)

اِسْتَغْفَرَ

ask pardon (someone's)

اِسْتَعْفَى

ask pardon (someone's)

طَلَبَ الغُفْرانَ

executive pardon LAW

executive pardon

عفو تنفيذي

beg someone's pardon VB

beg someone's pardon

اِسْتَمَاحَ عُذْراً مِنْ

beg someone's pardon

اِسْتَمَاحَهُ عُذْراً

grant pardon to VB

grant pardon to

كَفّرَ لَهُ الذّنبَ

ready to pardon

ready to pardon

غَفُور

ready to pardon

صَفُوح

request for pardon

request for pardon

اِسْتِعْفَاء

request for pardon

طَلَبُ الصّفْح

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Robin begs a pardon by letter, and the king is agreeable.

en.wikipedia.org

In honour of her birth, the king granted a royal pardon to thousands of prison inmates.

en.wikipedia.org

He subsequently addressed an elegiac poem to the king, asking pardon, and pleading for release.

en.wikipedia.org

He was saved from death sentence through a royal pardon.

en.wikipedia.org

Inmates in this position can also file for clemency or pardon.

en.wikipedia.org

She was informed of her release from house arrest through a presidential pardon.

en.wikipedia.org

The couple was accused for causing the death of a miller in 1350, but was freed by a royal pardon and allowed to continue their practice.

en.wikipedia.org

His father obtained a pardon in 1813 and became a butcher.

en.wikipedia.org

His difficulties became only deeper when he apparently attempted to falsify a royal pardon (ironically, for the crime of fraud).

en.wikipedia.org

He agreed to surrender her in exchange for a royal pardon.

en.wikipedia.org