Translations for „equal“ in the English » Arabic Dictionary

equal N POL

equal

نَظِير

equal ADJ

equal

مُتَكَافِئ

equal

متساوي

equal (to)

مُسَاوٍ لِـ

equal (to)

سَوَاسِيَة

equal (to)

سِيَّان

equal (to)

سِيّ

equal (to)

سَوَاء

equal VB

equal

عادَلَ

equal ADJ

equal

مُتَسَاوٍ المُتَسَاوِي

equal

مُتَعَادِل

equal FIN (to)

مُعَادِلٌ لِـ

equal FIN

عِدْل

equal N

equal

عَدِيل

equal VB

equal

ساوَى

equal N

equal

بِدّ

equal MATH

مِثْل

equal VB

equal

مائل

equal MATH

equal

يساوي

equal VB

equal

تَشَبّهَ بِـ

equal

equal

تِرْب جمعه: أتْراب

equal VB

equal

بَلَغَ كَذَا مِقْدارُهُ

equal

equal

مُتَسَاوِيَان

equal

مُتَسَاوُون

equal VB

equal

ضارَعَ

equal

شابَهَ

equal

ضاهَى

equal

بارَى

equal

equal

ضَرْب

equal

مَثِيل

equal

نِدّ

equal

عِدَاد

equal

قِرْن

equal VB

equal

كافَأ

equal

ماثَلَ

equal

equal

مُتَوَازِن

equal

مُتَنَاسِب

equal

مُتَمَاثِل

equal

مُتَشَابِه

equal

مُتَجَانِس

equal

مُتَطَابِق

equal

مُتَوَازٍ المُتَوَازِي

equal

مُضَارِع

equal

مُشَابِه

equal

مُضَاهٍ

equal

مُكَافِئ

equal

مُنَاسِب

equal

مُنَاظِر

equal

مُقَابِل

equal

مُوَازٍ

equal

مُمَاثِل

equal (to)

مُوَازِن لِـ

equal (to)

شِبْه

equal (to)

شَبِيه

equal VB

equal

ناظَرَ

equal

صارَ نَظِيراً لِـ

equal

equal

صِنْو

equal VB

equal

وازَى

Usage examples with equal

they are equal before the law

هُمْ سَوَاءٌ أمَامَ القانُون سَوَاسٍ, سَوَاسِيَةٌ

put on an equal footing with

أجْرَاهُ مَجْرَى كَذَا

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Let's spend some time with this, because it's equal parts misleading and guileless.

www.slate.com

He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military.

en.wikipedia.org

A suitable mixture is an equal mix of 7 mm road screenings, year old composted wood chips and commercial potting mix.

en.wikipedia.org

A game between two reasonably equal opponents should still be a fifty-fifty contest after the toss.

www.hindustantimes.com

Aside from concubinage, having multiple wives with equal status was also accepted prior to the ban on polygamy.

en.wikipedia.org

In this book he reveals his idea that living under the autocratic system is equal to slavery.

en.wikipedia.org

It was cut into pieces and spent on goods with close to equal buying power throughout the empire.

en.wikipedia.org

Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.

www.mondaq.com

She stood out because many of her views echoed nationalism as well as equal opportunities for women.

en.wikipedia.org

The obvious corollary from this theorem is that the best among regular estimators are those with the second component identically equal to zero.

en.wikipedia.org