temperature-humidity index u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za temperature-humidity index u rečniku engleski»španski

temperature-humidity index <pl indexes> N METEO

temperature-humidity index

temperatura f de bochorno

Prevodi za temperature-humidity index u rečniku španski»engleski

temperatura de bochorno

humidity index

Prevodi za temperature-humidity index u rečniku engleski»španski

temperature [Am ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, Brit ˈtɛmp(ə)rətʃə] N C or U

1. temperature PHYS:

temperature

temperatura f

air/body/water temperature

la temperatura del aire/cuerpo/agua

what temperature is the water?

¿a qué temperatura está el agua?

what temperature is the water?

¿cuál es la temperatura del agua?

a sharp increase in temperature

un pronunciado aumento de temperatura

his speech raised the temperature of the discussion

su intervención animó la discusión

2. temperature MED:

temperature

temperatura f

temperature

fiebre f

to have or run a temperature

tener fiebre or calentura

to have or run a temperature

tener temperatura CSur

he has a temperature of 102°

≈ tiene casi 39° de fiebre

to take sb's temperature

tomarle la temperatura a alguien

he has a very high temperature

tiene mucha fiebre

he has a very high temperature

tiene mucha temperatura CSur

he has a very high temperature

tiene la temperatura muy alta

humidity [Am (h)juˈmɪdədi, Brit hjʊˈmɪdɪti] N U

humidity

humedad f

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] N

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m

1.2. index (list):

index

lista f

the Index REL

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index ECON, FIN

índice m

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

attr index number

índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form

señal f

index form

índice m

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MATH:

index

índice m

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] VB trans

1.1. index TYPO (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TYPO (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index ECON, FIN prices/costs/wages

indexar

index ECON, FIN prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

temperature-humidity index u rečniku PONS

Prevodi za temperature-humidity index u rečniku engleski»španski

temperature [ˈtemprətʃəʳ, Am -pɚətʃɚ] N

temperature

temperatura f

temperature MED

fiebre f

to run a temperature

tener fiebre

humidity [hju:ˈmɪdəti, Am -t̬i] N no pl

humidity

humedad f

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices N

1. index (alphabetical list):

index

índice m

card index

fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> ECON:

index

índice m

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m

4. index MATH:

index

exponente m

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VB trans

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index ECON:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión f actualizada al coste de la vida