Prevodi za „malsonante“ v slovarju špansko » slovenski

malsonante [malsoˈnan̩te] PRID.

malsonante

neprimeren

malsonante

nespodoben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ahora también se lleva lo de insultarse y decir palabras malsonantes.

www.tribunavalladolid.com

Por no utilizar una expresión malsonante y ser políticamente correcto, diré que estoy hastiado y mosqueado.

www.notasdeprensa.es

Y por supuesto esos acercamientos no incluyen insultos, palabras malsonantes ni tocamientos.

www.pikaramagazine.com

A veces también malsonante, pero más rica que cualquier otro lenguaje refinado con vocación realista.

los35milimetros.com

O sea, deja fuera los tonos malsonantes, los insultos y la falta de ética.

filologabibliofila.blogspot.com

Tengo ganas de gritar fuerte y con rabia alguna de las palabras malsonantes que se me pasan por la cabeza (imaginad las más malsonantes).

www.operasiempre.es

Un confinamiento de difícil solución de dos niños pasándolo mal (por no decir una palabra malsonante) y cuyo final es incierto inicialmente.

entremontonesdelibros.blogspot.com

No por usar palabras malsonantes se tiene que sentir uno insultado.

cucharasonica.com

Puede haber fotos comprometidas, comentarios desafortunados o palabras malsonantes que tal nos conviene que vea un headhunter.

www.chicadospuntocero.com

Sin embargo, en la re-edición del trabajo en 2002, vuelve a aparecer la canción, aunque las partes malsonantes se encuentran censuradas.

sincensurametal.blogspot.com