Prevodi za „inoficioso“ v slovarju špansko » slovenski

inoficioso (-a) [inofiˈθjoso] PRID. lat. amer.

inoficioso (-a)

nekoristen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Quizás se pueda lograr, pero eso implicaría un esfuerzo inoficioso.

www.revistasolociclismo.com

Era el argumento que estaba necesitando para demostrar que el esfuerzo hecho, desde la perspectiva mencionada, deviene en inoficioso.

uvejota.com

Se llama donación inoficiosa a la parte que excede a lo permitido, siendo en consecuencia dicho exceso nulo y se tiene que devolver.

www.rodriguezvelarde.com.pe

Pero esta información, por más cuadros y gráficos que presente, resulta prácticamente inoficiosa si no lleva con sí el debido análisis.

www.estanciasvh.com

Inoficioso sería dar aquí la larga bibliografía que abona semejante afirmación.

www.ead.pucv.cl

Estas y que resultan inoficiosas son las que se lanzan como el que lanza un anzuelo, a ver que pescan.

www.quelespasa.com

A veces uds los hombres dan señales tambien equivocadas y por esto nos confunden y empiezan las preguntas inoficiosas tratando de leer esas señales.

www.quelespasa.com

La donación será inoficiosa en todo lo que exceda de esta medida.

civil.udg.es

Ella opta por una expresión menos común: será inoficiosa.

ojopelao.com

Por eso la gente sabia habla poco porque sabe que las palabras son inoficiosas.

josebaez.wordpress.com