Prevodi za „cuadrar“ v slovarju špansko » slovenski

I . cuadrar [kwaˈðrar] GLAG. nepreh. glag.

1. cuadrar (ajustarse):

cuadrar

ujemati se

cuadrar con algo

ujemati se s čim

2. cuadrar (coincidir):

cuadrar

ustrezati

II . cuadrar [kwaˈðrar] GLAG. preh. glag. mat

cuadrar

kvadrirati

Primeri uporabe besede cuadrar

cuadrar con algo

ujemati se s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El tema de la magia no se trata apenas y, por lo tanto, queda como un pegote que está ahí para hacer que todo cuadre.

www.alaspapel.com

Este es nuestro nro 0414 434 27 64... escribe primero y cuadramos luego para vernos.

carabobo.quebarato.co.ve

Entonces como quedaría tu razonamiento, como que ya no cuadraría.

lasguerrasmesianicas.blogspot.com

Unos soldados se le cuadraron en la puerta, uno a cada lado, y se fueron detrás de él dejándo la abierta.

lasmalasjuntas.com

Así que como cuadraba para carnaval, pues aproveché y me hice un disfraz.

iagoprada.blogspot.com

Sus cuentas no cuadran y están muy endeudados hasta en una situación óptima para ellos.

www.karusito.com

Quien se crea mago por ello deberá guardarse la varita donde más le cuadre.

www.paginadepoesia.com.ar

El investigador en este enfoque, puede ser creativo y utilizar el termino que mas le cuadre.

expresionesintelectuales.blogspot.com

Por eso ya me va cuadrando que a los criminales les llamaran violentos.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

Con el iso te puede pasar los mismo: que te produzca algo de ruido si lo subes y ya no cuadre con las otras tomas.

www.dzoom.org.es