Traduções para „camino“ no dicionário Espanhol » Português

camino [kaˈmino] SUBST m

camino

caminho m

abrirse camino

abrir caminho

ir por buen camino fig

ir por bom caminho

ponerse en camino

começar a andar

camino

I . caminar [kamiˈnar] VERBO intr

1. caminar (ir):

caminar

caminhar

2. caminar lat-amer (funcionar):

caminar

andar

II . caminar [kamiˈnar] VERBO trans (distancia)

caminar

caminhar

Exemplos de frases com camino

abrirse camino

abrir caminho

ir por buen camino fig

ir por bom caminho

ponerse en camino

começar a andar

tu casa nos pilla de camino

tua casa fica no caminho

estoy muy cansado — pues aún queda mucho camino

estou muito cansado — pois ainda falta muito para andar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una verja caída señaliza el final del camino acuático.

leonalsol.diariodeleon.es

Esta hipótesis está abriendo camino en numerosos analistas que se muestran favorables a una salida confederal o federal de libre adhesión.

elroldelobrero.wordpress.com

Pues se fueron por el mismo camino que la máquina de escribir, la escribanía y la pluma de ganso, derrotadas por el ordenador para todo.

www.grijalvo.com

Para no volver por el mismo camino emprendemos la bajada a través de un umbrío, húmedo y silencioso bosque de pinos.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Ocasionalmente nos vemos unos a otros en la calle, nos saludamos con un imperceptible guiño y continuamos nuestro camino.

www.preparemonosparaelcambio.com

El camino, que es la vida que estamos viviendo, está lleno de espinas, de socavones, de piedras... y nosotros vamos descalzos.

lazarohades.com

En un encendido discurso también pidió no equivocar el camino también en referencia a la neutralidad declarada por el gobernador.

neuquenalinstante.com.ar

Siempre y cuando el camino no esté tapado por viejos carretones de metal que recolectan los frutos de la palma africana.

turcioslima.org

Estamos a mitad de camino del jitomate.

www.emilio.com.mx

Si además permitimos en el recipiente secundario que la levadura flocule completamente, habremos recorrido un largo camino en haras de la clarificación.

www.cervezadeargentina.com.ar