Tłumaczenia dla hasła „vincular“ w hiszpańsko » polski słowniku

vincular [biŋkuˈlar] CZ. cz. przech.

1. vincular (ligar):

vincular

wiązać

vincular a/con algo

wiązać z czymś

2. vincular (unir):

vincular

łączyć

3. vincular (obligar):

vincular

zobowiązywać

Przykładowe zdania ze słowem vincular

vincular a/con algo

wiązać z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También, indispensablemente, una intención de vincularme con la gente que irá a ver la.

saquenunapluma.wordpress.com

Al ligar las letras con la línea, quien escribe vincula los pensamientos traduciéndolos en palabras.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Para acceder, es necesario vincularse desde el usuario de facebook.

www.mujeresdemiedad.com

Y yo quería que pensara en una rata... una rata no toca, no se vincula con los otros.

saquenunapluma.wordpress.com

Son muy parecidas, hay un gran vinculo con la producción transgénica, detalló.

foroecologista.bligoo.com.ar

De allí que el sistema astrológico lo vincule a los reyes, gobernantes y es la estrella, en la historia, de los reyes y emperadores.

jungastrologiamitosyarquetipos.blogspot.com

La idea es vincular el alto consumo con quienes no pueden tener acceso.

cukmi.com

Asociado al mango, y paralelo al mismo, hay un elemento (varilla metálica) que vincula la tapa con el mango.

tecnologiaycultura.blogspot.com

Se vincula con el llamado al atréve te a pensar (aquí).

rolandoastarita.wordpress.com

Como vemos, el concepto se vincula con la noción de espejo, de reflexividad, de duplicación.

www.narrativasdigitales.com