Tłumaczenia dla hasła „verter“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . verter <e → ie> [berˈter] CZ. cz. przech.

1. verter (vaciar):

verter

opróżniać

2. verter líquido:

verter

wylewać

3. verter (sin querer):

verter

rozsypywać

II . verter <e → ie> [berˈter] CZ. cz. nieprzech. (desembocar)

verter

wpływać

verter CZ.

Hasło od użytkownika

verter

wlewać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dejadlos luego que se enfríen, y cuando lo estén, verteréis un poco de nata y miel caliente sobre ellos y los serviréis.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Los conceptos, opiniones e informes vertidos en esta publicacion son propiedad y responsabilidad de los autores.

www.e-portalsur.com.ar

Llenó la taza hasta el borde y siguió vertiendo, hasta que el té se derramó sobre la mesa.

despierten.wordpress.com

Todos los comentarios vertidos aquí están errados y demuestran que el entrevistado no sabe absolutamente nada de cocina ni de hombres ni de mujeres.

cukmi.com

Algunos de los conceptos vertidos coinciden con lo dicho hasta aquí.

ojosabiertos.otroscines.com

Sí, muchas de las ideas que vierte en ese ensayo son muy acertadas.

leeporgusto.com

En el bol de los ingredientes secos hacemos un hueco en el medio y vertemos el agua y la leche.

www.missmigas.com

Verter ésta preparación en una asadera o sobre mesa de mármol o humedecida con agua, aceite o manteca.

www.aliciacrocco.com.ar

Un ateo auténtico no es - ni de lejos - lo que usted (es) vierten en estos textos.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Muchos comentarios que se vierten en ocasión de las protestas del campo señalan la inconstitucionalidad de las retenciones (ver, por ejemplo, este).

www.saberderecho.com