Tłumaczenia dla hasła „gasto“ w hiszpańsko » polski słowniku

gasto [ˈgasto] RZ. r.m.

1. gasto (de dinero):

gasto

wydatek r.m.

dinero para gastos corrientes

pieniądze na bieżące wydatki

2. gasto (en un negocio):

gasto

koszt r.m.

gastos de inscripción

koszty r.m. l.mn. wpisowego

gastos de personal

koszty osobowe

gastos de representación

koszty reprezentacyjne

I . gastar [gasˈtar] CZ. cz. przech.

1. gastar dinero:

gastar

wydawać

2. gastar vestido, neumático:

gastar

zużywać

3. gastar tiempo:

gastar

marnować

4. gastar electricidad:

gastar

zużywać

5. gastar (tener):

gastar mal/buen humor

mieć zły/dobry humor

II . gastar [gasˈtar] CZ. cz. zwr.

gastar gastarse:

gastarse

zużywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cualquier gasto u honorario asociado con la mediación, excepto los honorarios de un abogado, serán devengados, a partes iguales, entre ambas partes.

elpoderdeser.com

Cada empleo creado en el sector público posibilita - - por el efecto multiplicador del gasto público - - la creación de 2 empleos en el sector privado.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Ya no queda tanto espacio para financiar un gasto público desorbitado e ineficiente que regala casas, computadoras, planes sociales, energía barata, etc.

economiaparatodos.net

Gasto que se comprueba que efectivamente salió del bolsillo de nosotros los que (por majes) pagamos impuestos.

gatosfrentudos.blogspot.com

No estaría mal una racionalización de los recursos con vistas a una mayor eficiencia y menor gasto.

soypublica.wordpress.com

Gasto público in-crescendo, tropecientas administraciones de dudosa eficacia, duplicidad de funciones, duplicidad de costes.

babel36.wordpress.com

El consumo obrero incrementó la proporción del gasto destinado a bienes y servicios básicos y retrocedió en el consumo de bienes durables.

www.altillo.com

Sigan hablando del gasto (necesario) sin hablar de la cuestión fiscal (superávit vs. déficit) que así van a llegar lejos.

artepolitica.com

Yo no me gasto 15 euros en un bajoplato, vamos.

pasaelmocho.blogspot.com

Los datos del segundo trimestre, con el desplome de la inversión y la contención del gasto doméstico, no le han dejado otra opción.

blogs.laverdad.es