Tłumaczenia dla hasła „furor“ w hiszpańsko » polski słowniku

furor [fuˈror] RZ. r.m.

1. furor (ira):

furor

wściekłość r.ż.

2. furor (ímpetu):

furor

impet r.m.

3. furor (energía):

furor

zapał r.m.

4. furor (auge):

furor

apogeum r.n.

hacer furor

robić furorę

5. furor (afición):

furor

entuzjazm r.m.

Przykładowe zdania ze słowem furor

hacer furor

robić furorę

furor uterino

nimfomania r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El programa causó un furor social sin precedentes y en tiempo récord.

deberesparahoy.wordpress.com

El líquido, basado en una fórmula que contenía cafeína y taurina, causaba furor en ese país.

lamatrixholografica.wordpress.com

Empezó a hacer furor mal entre los pibes.

www.comiqueando.com.ar

Compró una vieja contestadora automática, encontró un casette, armó un corto con el contenido del audio y es furor en la web.

www.ilhn.com

Sigue el recorrido en dirección a la capilla, al llegar a la puerta comienza el baile, los cantos y los gritos con gran furor.

medelhi.wordpress.com

Pero sierras y muros se sienten retumbar con horrible fragor todo el país se conturba por gritos de venganza, de guerra y furor.

artepolitica.com

Al rock le debo amigos que todavía son mis amigos, héroes que siguen siendo mis héroes, lecturas, ideas, momentos de furor y felicidad.

robertoecheto.blogspot.com

Me comentó que el motivo de su llamada se debía a una novedad que estaba causando furor.

albertramoscatalan.com

A los tres o cuatro días sin resultados, cuando las versiones antojadizas alcanzaron su pico de furor, hasta el intendente pareció perder la cabeza.

lomioesamateur.wordpress.com

Nos referimos a carpachos, sashimis, sushis, etc. que hacen furor, y siguen las pautas de la cocina asiática.

www.nutritelia.com