Tłumaczenia dla hasła „encargar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . encargar <g → gu> [eŋkarˈɣar] CZ. cz. przech.

1. encargar (encomendar):

encargar

zlecać

2. encargar cargo:

encargar

obarczać

3. encargar (recomendar):

encargar

zalecać

le encargué que fuera discreta

zaleciłem jej, żeby była dyskretna

4. encargar (pedir):

encargar

nakazywać

5. encargar trabajo:

encargar

zlecać

II . encargar <g → gu> [eŋkarˈɣar] CZ. cz. zwr.

encargar encargarse:

encargarse

zająć się

encargar de algo

zająć się czymś

tengo que encargarme aún de un par de cosas

muszę się zająć jeszcze paroma sprawami

encargar de CZ.

Hasło od użytkownika

encargar de

obarczać

Przykładowe zdania ze słowem encargar

encargar de algo

zająć się czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Evidencia no la encontrarás facilmente, porque gente muy poderosa se encargaría de ocultarlo malo muy bien.

circuloesceptico.com.ar

Más bien se ha encargado de entorpecer las con sus regulaciones.

economiaparatodos.net

Ejército que se encarga de que cualquier actividad que vaya a crear riqueza sea multifiscalizada.

focoeconomico.org

El lóbulo frontal, encargado de las respuestas emocionales, incrementa su actividad.

www.unavidalucida.com.ar

Este órgano increíble se encarga de revisar y editar toda nuestra memoria.

www.escritoresdelmundo.com

La mejor opción es que dejes que este programa se encargue de los tres tipos.

www.crearcrear.com

Mi padre se encargó de matar a mi madre, llorar mucho y convertirme en mariachi.

www.narrativasdigitales.com

En otro orden, dijo que el espacio ya cuenta con personal que se encarga del mantenimiento.

www.nuevasierra.com.ar

Mira, cuando salio glimbox yo dije yo me encargo la primer caja xq seguro esta buena y asi fue...

www.classyandfabulous.com.ar

Ellos mismos o a través de un tercero, no importa, ellos se van a encargar.

www.yaveremos.net