Tłumaczenia dla hasła „claudicación“ w hiszpańsko » polski słowniku

claudicación [klau̯ðikaˈθjon] RZ. r.ż.

1. claudicación (falta):

claudicación

brak r.m.

2. claudicación (cesión):

claudicación

ustępstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sólo difiere el grado de toxemia y el órgano mediante el cual, nuestro organismo expresa su claudicación y colapso.

www.caminosalser.com

Por eso insistimos con que con todas sus miserias y claudicaciones, el nuestro es un momento pascaliano fenomenal.

www.ilhn.com

La hipertensión arterial, y la falla cardiaca izquierda progresiva son frecuentes, y puede aparecer claudicación de miembros inferiores.

www.sccp.org.co

En fin, sí, es una excesiva claudicación ante la estupidez reinante, pero tanto como para dar asco...

www.jubilomatinal.com

A gazapada esperando la claudicación de tu alma...

seres-de-la-noche-maharet.blogspot.com

Si las arterias llevan un suministro limitado a las extremidades inferiores, esto puede causar dolor en las piernas al caminar o correr (claudicación intermitente).

demedicina.com

Pero no por simpatía, que no se confunda el lector, sino por un venezolanísimo sentido de la claudicación.

prodavinci.com

Sólo muchos comienzos, maneras distintas de develar dobleces de una realidad esquiva, cada vez más desafiante y enmarañada, con una lucidez sin claudicaciones.

www.editorialbabel.com.ar

El pueblo rechazó la claudicación y se sumó a las guerrillas que por todo el centro del país ya operaban.

albaciudad.org

El desafío era bien difícil, porque había puesto tanta empeño y expectativa en esa batalla, que mandar la a pérdida sería una claudicación muy grande.

www.juantonelli.com