Übersetzungen für „ostracismo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

ostracismo [ostraˈθismo] SUBST m

1. ostracismo HIST:

ostracismo

Ostrazismus m

ostracismo

Scherbengericht nt

2. ostracismo:

ostracismo (exilio)

Verbannung f

ostracismo (proscripción)

Verfemung f

3. ostracismo (de la vida pública):

ostracismo

Ächtung f

condenar al ostracismo (fig)

ächten

Beispielsätze für ostracismo

condenar al ostracismo (fig)

ächten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ninguna otra fuerza política le puede dar la oportunidad de salir definitivamente del ostracismo.

www.realpolitik.com.ar

Las alianzas que se tejen son generadoras de frustraciones, y mal hechas pueden llevar al candidato al ostracismo.

ariverloquiero.blogspot.com

Que hubo la exclusion, que hubo el ostracismo típico de la dictadura en la organización de ese concierto.

ricardobrown.blogia.com

Condenado al ostracismo luego de sus declaraciones proiraníes, apeló al respaldo legislativo y sostuvo la titularidad.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Este ostracismo afectó un cierto modo de presentar esas verdades.

panoramacatolico.info

Piden salir del ostracismo, del abandono, de la pobreza.

www.utopiacontagiosa.org

Si los críticos o disidentes logran desestabilizarlo prescrito burguesa, invariablemente se encuentran encarcelados o condenados al ostracismo.

prisonerhungerstrikesolidarity.wordpress.com

Por desgracia se le relegaría al ostracismo, especialmente en un país como el nuestro.

mujerteniasqueser.wordpress.com

Se necesitaba un número grande de votantes que apoyaran el ostracismo de alguno de los miembros de la comunidad.

cibernous.com

Todo lo que está fuera de su órbita, o que no órbita alrededor de ellas no les interesa o lo condenan al ostracismo.

www.moli-art.com