词条„triquiñuela“在西班牙语 » 汉语中的译文

triquiñuela 名词 f 俗

1. triquiñuela:

triquiñuela

计谋 jìmóu , 手腕 shǒuwàn , 花招 huāzhāo

2. triquiñuela:

triquiñuela

托词 tuōcí , 借口 jièkǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El engorde, con triquiñuelas de por medio, mantiene en equilibrio el balance contable.

www.finanzascuantitativas.es

Entonces, fue la deshonestidad, el engaño, la triquiñuela, el desprecio y la ausencia de toda ética lo que funciono de parte del gobierno norteamericano.

cyohueso.wordpress.com

Bueno, la historia económica está plagada de trampas y triquiñuelas.

www.puromarketing.com

Urge una reforma a conciencia y no a las carreteras o a escondidas, sino a conciencia, a la vista pública y sin triquiñuelas.

realidades.lacoctelera.net

Sabran que no somos los mismos que se comen sus triquiñuelas baratas.

www.larepublica.pe

En el caso de los prestamistas particulares, por mas que algunos de ellos quieran encubrir sus negocios con triquiñuelas igual pagarán ese arancel.

munozmontoya.wordpress.com

La instalación es muy sencilla pero hay algunas triquiñuelas que hay que saber.

www.albertograjeda.com

Es esa una burla estadística, una triquiñuela digna sólo de malandrines como los que nos gobiernan.

cesaraching.wordpress.com

Quería hacer un comentario aún bastante fuera de plazo: para mí sí es una triquiñuela el asunto de los sulfitos.

www.gominolasdepetroleo.com

Otro de las triquiñuelas del enojo es la manipulación, mecanismo ruin para conseguir cosas.

angelesyenergia.bligoo.cl