词条„tapujo“在西班牙语 » 汉语中的译文

tapujo 名词 m

1. tapujo 复数 俗:

tapujo

遮盖 zhēgài , 掩饰 yǎnshì , 隐瞒 yǐnmán

2. tapujo:

tapujo

暗中策划的事情 ànzhōng cèhuà de shìqing

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En general, una película interesante que trata un tema ídem sin tabúes ni tapujos aunque acabe resultando algo larga, repetitiva y excesiva.

www.cine-on.net

Mayor tolerancia sobre aquel que es diferente a uno, sobre aquel que dice lo que piensa sin tapujos.

www.launicarevista.com

Controles en aeropuertos, lectura de emails, escuchas telefónicas, espionaje sin tapujos...

www.thalskarth.com.ar

Y la verdad, lo mejor de tu post es que, sin tapujos, afirmas lo que había.

www.proximoplaneta.com

Pero es lo que uno cree, sin filtros y sin tapujos.

falso9blog.blogspot.com

Mi mundo es tan abierto, tan sin tapujos ni mentiras, tan ingenuamente expuesto a los demás, que resulta difícil penetrar en él.

el-autismo.blogspot.com

Me paso la vida animando a quienes hablan con mí a contar (me) su historia personal: sin adornos, y también sin tapujos.

lavidaesfluir.wordpress.com

Lo comencé para tener un sitio donde opinar sin tapujos y decir todo lo que pensaba, que para eso (se supone) somos libres.

www.perdidasentrepaginas.com

Entonces, si está a su alcance eliminar la opinión que no les gusta, lo hace sin ningún tapujo.

urdi24.wordpress.com

Sin tapujos ni matices, la actriz decidió hablar alto y claro con la estrella televisiva y confesarse.

canaldenoticia.com.ve