词条„parangonar“在西班牙语 » 汉语中的译文

parangonar 动词 trans

parangonar

对比 duìbǐ , 比较 bǐjiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Este hecho ocurrió un 1 de abril de 1545, según diversos historiadores, y es parangonado con...

www.radiokollasuyo.net

Y no necesito, en defensa de la decencia humana, parangonar la con la hecatombe de todos los principios en las tres actuales dictaduras europeas.

www.elespiritudel48.org

Magia de la catástrofe que cabría parangonar la con el impulso de nuestras novelas, llamadas a derrumbar estructuras injustas para dar camino a la vida nueva.

libertad-carajo.com

Lo que acaece en este mundo, puede parangonarse con lo que sucede en una floresta de árboles gigantes, donde los pequeños arbustos enferman y mueren.

www.lavidaesfacilydivertida.com

Parangonando nuestro sistema de becas y ayudas con el de dos países al azar.

murciaeconomia.com

Hasta podría superficialmente parangonarse a la del abuelo cuya paternidad se prolonga en los nietos, y en los hijos de sus nietos.

www.boletinsalesiano.org.py

Conceptos heterogéneos: no pueden parangonarse entre sí, porque el conocimiento del uno resulta inútil para el otro.

www.urbanoperu.com

No hay punto de comparación en género, trayectoria y potencia musical entre el par de bandas que he mencionado, por lo que sería absurdo parangonarlo uno con lo otro.

cralvbenalc.blogspot.com

Un brazo de hierro parangona después de años a los industriales y centrales.

www.ucsm.edu.pe

Incluso el tono aristocrático de la educación lockiana debe parangonarse a la análoga orientación humanística.

www.slideshare.net