词条„imposición“在西班牙语 » 汉语中的译文

imposición 名词 f

1. imposición:

imposición

强加 qiángjiā

imposición

强加的事 qiángjiā de shì

2. imposición:

imposición

赋税 fùshuì

imposición

课税 kèshuì

3. imposición:

imposición

(一次存入的)存款 (yī cì cúnrù de)cúnkuǎn

短语，惯用语:

imposición de manos 宗教

(授圣职等时的)按手礼 (shòu shèngzhí děngshí de)ànshǒulǐ

imposición的例句

imposición de manos 宗教

(授圣职等时的)按手礼 (shòu shèngzhí děngshí de)ànshǒulǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Regalar es un decir, en realidad se las daban por imposición.

www.bn.gov.ar

Son de difusión, de colonización, de imposición ideológica.

hamartia.com.ar

Toda cultura se instituye por la imposición unilateral de alguna política de la lengua.

www.jacquesderrida.com.ar

Además la litisconsorte solicitó que se ordene el cese de esa conducta a futuro y la imposición de una multa civil.

cedaeonline.com.ar

Con el tiempo y mucha terapia me di cuenta que en realidad, más que ganas había algo de imposición cultural que se jugaba muy fuerte.

www.entremujeres.com

Dicho con otras palabras, esta regularización fiscal afecta a la imposición directa correspondiente a las rentas que se ocultaron.

eunomia.tirant.com

El atesoramiento es una de las cuatro posibilidades de destino que puede tener un ingreso monetario (tas otras tres son consumo, inversión e imposición).

www.economia48.com

Padres, abuelos, maestros... la fina línea entre el consejo y la imposición por lo bajo (algunos no tan bajo).

www.juantonelli.com

En desacuerdo con esa imposición, la empresa presentó una demanda de inconstitucionalidad.

juegosynegocios.com

Si todos somos iguales debemos tratarnos con respeto y la imposición de unos sobre otros viene a ser un irrespeto inaceptable.

tercerpolo.tripod.com