词条„evanescente“在西班牙语 » 汉语中的译文

evanescente 形

1. evanescente:

evanescente

渐渐消失的 jiànjiàn xiāoshī de

evanescente

消散的 xiāosàn de

2. evanescente:

evanescente

瞬间的 shùnjiān de , 短暂的 duǎnzàn de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La posmodernidad se fundamenta sobre esta realidad huidiza y evanescente, de la que debemos siempre desconfiar.

www.artishock.cl

Sin embargo parece improbable que se produzca un milagro en un medio tan evanescente.

www.vichadasiaprende.com

Me llamarían remanido si no fuera un lugar común hablar de la duración comparativa de efusiones gaseosas mal aprehendidas en su evanescente transcurso.

cancerdeque.blogspot.com

Humo evanescente que no se deja atrapar por el entendimiento.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Es el goce lo que da consistencia y nombre propio al sujeto evanescente.

divanelterrible.com

Pero esos momentos son evanescentes, con suaves ataduras a la trama de la novela.

www.librosdelcrepusculo.net

Son descritos con un aspecto similar al de las flores de loto evanescentes.

www.megabrain.net

La niebla de la ilusión les hace creer que ustedes son algo inferior, momentáneo, evanescente y material.

www.sathyasai.org.ec

Pero el tatuaje se distingue de otras prácticas de la mascarada por constituir una marca no evanescente; es una marca inalterable.

www.blogelp.com

Los modos evanescentes no se pueden propagar salvo que haya algo que les impida aparecer a ciertas frecuencias, como una banda prohibida.

francisthemulenews.wordpress.com